В теплое время запах никуда не денется. Если заглубленный контейнер загрузить до краев, то транспортное средство должно иметь приёмную емкость на 6-7 куб.м. Если будет увеличенное прессование, то получится месиво.
Задуманное никакого отношения к общепризнанной иерархии методов не имеет, потребуется "удаление отходов" на сжигание или захоронение с громадным экологическим ущербом.
Да и не каждый согласится открывать и закрывать крышку, если рядом будет стоять бункер для крупногабаритного хлама.