Из текста заметки следует, что заголовок отражает стремление некоторых журналистов поразить воображение читателей безответственной трескучей фразой. Никакой "экологической катастрофы" на территории ООО не было, нет, и не предвидится. Масштаб не тот. Отдельные нарушения законодательства были, есть и будут.