Конечно, цвет мусорного контейнера и его конструкция имеют значение, но в данном случае речь не об этом. "...участились сообщения о том, что их никто не опустошает. Накопители стоят переполненные..." Имеются в виду "клетки" для ПЭТ-бутылок и др. пластиков. Вопрос этот уже обсуждался на форуме не один раз. Например, тема "Первые итоги раздельного сбора мусора". (19. 09. 2015) и др. Главная причина не в цвете, а в том, что нет экономической выгоды для сбора пластиков в таких "клетках-сетках". Возможно, это дело удастся решить различными организационно-техническими мерами. Например, пропагандой, разъяснениями, выбором оптимальной конструкции, способом опорожнения и т.п.
В Самаре до начала «реформы» установили 573 контейнера по сбору ПЭТ-тары. Сейчас часть пластика из сеток-контейнеров забирают неопознанные «газельки» без логотипов на бортах, указывающих на деятельность по обращению с МХ, видами отходов и видами ВР.
Показатели по отбору полимеров очень низкие. Еще ниже - рентабельность...