Так все-таки внедрять гидросепарацию пока не отказались... При этом и плазменную газификацию хотят внедрить. То ли разумная диверсификация, то ли распил бюджета разными пилами...
По поводу имеющейся там технологии:
текст годичной давности http://www.svobodanews.ru/content/article/1842723.html
"...В Алтуфьево я был. Есть акт, составленный, кстати, официальными органами и говорящий о том, что завод выбрасывает не только диоксин, но и обычные яды – ртуть, тяжелые металлы. Там никакой санитарной зоны нет. ... "
Санитарная зона и за три года не появится. Что вообще можно делать столько времени? За три года можно с нуля построить большой корабль, а не просто что-то улучшить в маломощном заводе. Как будто они только по выходным его будут модернизировать...
Скорее всего именно из-за "модернизации без остановки производства" и называются столь большие сроки.
Модернизация "по-московски" - это снос и новое строительство. Поэтому 3 года не срок. Могут построить новый мусоросжигающий завод типа МСЗ №4.